
Szukasz Regulaminów?
Tu znajdziesz regulaminy loterii i konkursów organizowanych przez Unique One
Tu znajdziesz regulaminy loterii i konkursów organizowanych przez Unique One
Regulamin loterii promocyjnej pod nazwą
„Wyczaruj roczną pensję”
§ 1
Nazwa Loterii
Niniejszy regulamin (dalej: „Regulamin”) określa warunki, na jakich odbywa się loteria promocyjna pod nazwą „Wyczaruj roczną pensję” zwana dalej „Loterią”.
§ 2
Organizator Loterii
Organizatorem Loterii jest UNIQUE ONE sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Niedźwiedziej 2A, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000061512, posiadająca kapitał zakładowy 100.000,00 złotych, NIP 521-31-04-542.
§ 3
Wskazanie organu wydającego zezwolenie
Loteria prowadzona jest na podstawie Ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2019 r. poz. 847 ze zm.), zezwolenia wydanego przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie oraz zgodnie z postanowieniami niniejszego Regulaminu.
§ 4
Obszar, czas i sposób zapewnienia prawidłowości urządzenia Loterii
a) Atrium Biała - centrum handlowe biorące udział w Loterii mieszczące się w Białymstoku 15-265 przy ul. Czesława Miłosza 2.
b) Atrium Copernicus - centrum handlowe biorące udział w Loterii mieszczące się w Toruniu87-100 przy ul. Żółkiewskiego 15.
c) Atrium Poland - Atrium Poland Real Estate Management spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, adres: ul. Ostrobramska 75C, 04-175, Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000007144, numer NIP: 5262489619, numer REGON: 016105353, kapitał zakładowy 500.000 zł.
d) Atrium Promenada - centrum handlowe biorące udział w Loterii mieszczące się w Warszawie 04-175 przy ul. Ostrobramska 75c.
e) Atrium Reduta – centrum handlowe biorące udział w Loterii mieszczące się w Warszawie 02-326, przy Alejach Jerozolimskich 148.
f) Atrium Targówek - centrum handlowe biorące udział w Loterii mieszczące się w Warszawie 03-287 przy ul. Głębockiej 15.
g) Centra Handlowe – następujące galerie handlowe biorące udział w Loterii, tj. w których Uczestnicy mogą dokonywać Zakupów Promocyjnych: Atrium Biała, Atrium Copernicus, Atrium Promenada, Atrium Reduta, Atrium Targówek, Focus Bydgoszcz oraz Galeria Dominikańska.
h) Dowód Zakupu – oryginał paragonu fiskalnego stanowiący podstawę do zgłoszenia się do Loterii, na którym nie mogą figurować, towary i usługi wyłączone z Loterii tj. artykuły alkoholowe, wyrobów tytoniowych, papierosów elektronicznych, pojemników zapasowych lub rekwizytów tytoniowych, produktów zakupionych w następujących sieciach: Euro-Apteka, Apteka Super-Pharm, Dr Zdrowie, DOZ Apteka Dbam o Zdrowie, usługi bankowe, usługi pocztowe, usługi kantora wymiany walut, usługi telefoniczne, usługi telewizyjne, usługi ksero, usługi związane z grami liczbowym, zakup kart prepaid, zakup kart podarunkowych. Paragon fiskalny, na którym figurują ww. towary i usługi nie może zostać zgłoszony do Loterii.
i) Focus Bydgoszcz - centrum handlowe biorące udział w Loterii mieszczące się w Bydgoszczy 85-097 przy ul. Jagiellońskiej 39-47.
j) Galeria Dominikańska - centrum handlowe biorące udział w Loterii mieszczące się we Wrocławiu 50-159 przy Placu Dominikańskim 3.
k) Kiosk Loteryjny – wyznaczone miejsce, w każdym Centrum Handlowym, w którym za pośrednictwem odpowiedniego urządzenia znajdującego się tam, Uczestnik może dokonać Zgłoszenia do Loterii.
l) Komisja – wewnętrzna komisja nadzoru, powołana przez Organizatora, w skład której wchodzą osoby posiadające zaświadczenia o odbyciu szkolenia z zakresu przepisów o grach hazardowych i regulaminów, działająca na podstawie wydanego przez Organizatora regulaminu wewnętrznej komisji.
m) Konsument – osoba fizyczna, która ukończyła 18 lat, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, dokonująca zakupów w jednym z Centrów Handlowych w Okresie Promocyjnym, jako konsument w rozumieniu art. 22¹ Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1740).
n) Laureat – Uczestnik, który uzyskał uprawnienie do otrzymania Nagrody Miesięcznej, lub Nagrody Instant Win, co do którego trwa proces weryfikacji uprawnień do wydania Nagrody.
p) Nagrody Instant Win – nagrody natychmiastowe, w ilości i rodzaju indywidualnie przypisanym do każdego Centrum Handlowego, które są rozlosowane niezwłocznie po oddaniu Zgłoszenia dokonanego przez Stronę Internetową lub w Kiosku Loteryjnym, opisane w § 7 ust. 2 pkt b) – h) Regulaminu.
q) Nagroda Miesięczna – kwota pieniężna w wysokości 60.000,00 zł (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych i 00/100) brutto wraz z dodatkową kwotą pieniężną przeznaczoną na poczet podatku w wysokości 6.666,00 zł (słownie: sześć tysięcy sześćset sześćdziesiąt sześć złotych 00/100), opisana w § 7 ust. 2 pkt a) Regulaminu.
r) Okres Promocyjny – okres sprzedaży promocyjnej i przyjmowania Zgłoszeń, który trwa od 14 września 2020 r. do 6 listopada 2020 r. oraz od 10 grudnia 2020 r. do 2 stycznia 2021 r.
s) Organizator – UNIQUE ONE sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy
ul. Niedźwiedziej 2A, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000061512, posiadająca kapitał zakładowy 100.000,00 złotych, NIP 521-31-04-542.
t) Punkt Informacyjny – punkt obsługi klientów znajdujący się w każdym Centrum Handlowym, pod nazwą „Punkt Informacyjny”.
u) Strony Internetowe – dedykowane 7 serwisów internetowych umożliwiających Konsumentom Zgłoszenie się do Loterii. Adres strony internetowej, za pośrednictwem, której Uczestnik dokonuje Zgłoszenia uzależniony jest od Centrum Handlowego, w którym dokonano Zakupu Promocyjnego i otrzymano Dowód Zakupu. w związku z którym Konsument dokonuje Zgłoszenia.
v) Strona Internetowa Atrium Biała – dedykowany serwis internetowy pod adresem: https://atrium-biala.pl/loteria/, dla Konsumentów, którzy chcą dokonać Zgłoszenia do loterii Dowodu Zakupu potwierdzającego Zakup Promocyjny, który został dokonany w jednym ze sklepów na terenie w Atrium Biała.
w) Strona Internetowa Atrium Copernicus - dedykowany serwis internetowy pod adresem: https://atrium-copernicus.pl/loteria/, dla Konsumentów, którzy chcą dokonać Zgłoszenia do loterii Dowodu Zakupu potwierdzającego Zakup Promocyjny, który został dokonany w jednym ze sklepów na terenie w Atrium Copernicus.
x) Strona Internetowa Atrium Promenada - dedykowany serwis internetowy pod adresem: https://warszawa.promenada.com/loteria/, dla Konsumentów, którzy chcą dokonać Zgłoszenia do loterii Dowodu Zakupu potwierdzającego Zakup Promocyjny, który został dokonany w jednym ze sklepów na terenie w Atrium Promenada.
y) Strona Internetowa Atrium Reduta - dedykowany serwis internetowy pod adresem: https://atrium-reduta.pl/loteria/, dla Konsumentów, którzy chcą dokonać Zgłoszenia do loterii Dowodu Zakupu potwierdzającego Zakup Promocyjny, który został dokonany w jednym ze sklepów na terenie w Atrium Reduta.
z) Strona Internetowa Atrium Targówek - dedykowany serwis internetowy pod adresem: https://atrium-targowek.pl/loteria/, dla Konsumentów, którzy chcą dokonać Zgłoszenia do loterii Dowodu Zakupu potwierdzającego Zakup Promocyjny, który został dokonany w jednym ze sklepów na terenie w Atrium Targówek.
aa) Strona Internetowa Focus Bydgoszcz - dedykowany serwis internetowy pod adresem: https://focusbydgoszcz.pl/loteria/, dla Konsumentów, którzy chcą dokonać Zgłoszenia do loterii Dowodu Zakupu potwierdzającego Zakup Promocyjny, który został dokonany w jednym ze sklepów na terenie w Focus Bydgoszcz.
bb) Strona Internetowa Galeria Dominikańska - dedykowany serwis internetowy pod adresem: https://galeria-dominikanska.pl/loteria/, dla Konsumentów, którzy chcą dokonać Zgłoszenia do loterii Dowodu Zakupu potwierdzającego Zakup Promocyjny, który został dokonany w jednym ze sklepów na terenie w Galerii Dominikańskiej.
cc) Uczestnik – podmiot dokonujący jako Konsument Zakupów Promocyjnych w Okresie Promocyjnym, który dokonał Zgłoszenia za pomocą Strony Internetowej lub Kiosku Loteryjnego i zachował Dowód Zakupu, a w przypadku Zgłoszenia dokonanego w Kiosku Loteryjnym zachowa, także Wydruk.
dd) Wydruk – papierowe potwierdzenie dokonania Zgłoszenia, które Uczestnik otrzymuje po dokonaniu Zgłoszenia za pośrednictwem Kiosku Loteryjnego, na którym znajdują się: dane podane przez Uczestnika w Zgłoszeniu, ilość przyznanych Losów, informacja o wygranej lub jej braku, a w przypadku zwycięskiego Zgłoszenia informacja o rodzaju przyznanej Nagrody Instant Win.
ee) Zakup Promocyjny – nabycie produktu lub usługi na jednym Dowodzie Zakupu za minimum 50 zł brutto (będąca realną kwotą jaką uiścił Konsument, z uwzględnieniem wszelkich rabatów i obniżek i promocji) dokonany w jednym z Centrów Handlowych w Okresie Promocyjnym, z wyłączeniem zakupu artykułów alkoholowych, tytoniowych, leków, usług bankowych, usług pocztowych, usług kantora wymiany walut, usług telefonicznych, usług telewizyjnych, usług ksero, usług związanych z grami liczbowym, zakupu kart prepaid, zakupu kart podarunkowych.
ff) Zgłoszenie – wpisanie przez Konsumenta w formularz zgłoszeniowy dostępnym na odpowiedniej ze Stron Internetowych: wyboru z listy Centrum Handlowego, w którym dokonano Zakupu Promocyjnego, numeru telefonu, adresu e-mail, potwierdzenie adresu e-mail, numeru Dowodu Zakupu, NIP wystawcy Dowodu Zakupu, daty wystawienia Dowodu Zakupu, kwoty z Dowodu Zakupu, oświadczenia o zapoznaniu się i akceptacji Regulaminu, oświadczenia o zapoznaniu się z informacjami o przetwarzaniu danych osobowych przez Atrium Poland na potrzeby Loterii stanowiącymi Załącznik nr 2 do Regulaminu, wyrażenia, fakultatywnej zgody na przesyłanie informacji handlowych, oświadczenia o zapoznaniu się z informacjami o przetwarzaniu danych osobowych przez Atrium Poland na potrzeby usługi newslettera Załącznik nr 3 do Regulaminu oraz prawidłowe uzupełnienie pola z captcha i kliknięcie przycisku „WYŚLIJ ZGŁOSZENIE".
gg) Zwycięzca – Uczestnik, który stał się Laureatem Nagrody Miesięcznej lub jednej
z Nagród Instant Win, który przeszedł pozytywnie proces weryfikacji
i otrzyma nagrodę.
6. Nadzór nad prawidłowością urządzania i przeprowadzania Loterii, w zakresie niezbędnym do wykonywania czynności związanych z nadzorowaniem i prowadzeniem Loterii sprawuje Komisja. Wszelkie wątpliwości dotyczące Loterii, w szczególności zasad, przebiegu Loterii, czy postanowień Regulaminu, rozstrzygane są przez Komisję.
§ 5
Określenie osób, które mogą brać udział w Loterii
§ 6
Zasady prowadzenia Loterii
a) Dokonać jednorazowego Zakupu Promocyjnego na jednym Dowodzie Zakupu Okresie promocyjnym;
b) Zachować Dowód Zakupu potwierdzającego dokonanie Zakupu Promocyjnego;
c) Dokonać prawidłowego Zgłoszenia swojego udziału w Loterii, w Okresie Promocyjnym według następujących zasad:
i. jeżeli Zakup Promocyjny został dokonany w Atrium Biała, Uczestnik musi dokonać Zgłoszenia Dowodu Zakupu za pośrednictwem Strony Internetowej Atrium Biała lub w Kiosku Loteryjnym znajdującym się na terenie Atrium Biała, lub
ii. jeżeli Zakup Promocyjny został dokonany w Atrium Copernicus, Uczestnik musi dokonać Zgłoszenia Dowodu Zakupu za pośrednictwem Strony Internetowej Atrium Copernicus lub w Kiosku Loteryjnym znajdującym się na terenie Atrium Copernicus, lub
iii. jeżeli Zakup Promocyjny został dokonany w Atrium Promenada, Uczestnik musi dokonać Zgłoszenia Dowodu Zakupu za pośrednictwem Strony Internetowej Atrium Promenada lub w Kiosku Loteryjnym znajdującym się na terenie Atrium Promenada, lub
iv. jeżeli Zakup Promocyjny został dokonany w Atrium Reduta, Uczestnik musi dokonać Zgłoszenia Dowodu Zakupu za pośrednictwem Strony Internetowej Atrium Reduta lub w Kiosku Loteryjnym znajdującym się na terenie Atrium Reduta, lub
v. jeżeli Zakup Promocyjny został dokonany w Atrium Targówek, Uczestnik musi dokonać Zgłoszenia Dowodu Zakupu za pośrednictwem Strony Internetowej Atrium Targówek, lub w Kiosku Loteryjnym znajdującym się na terenie Atrium Targówek, lub
vi. jeżeli Zakup Promocyjny został dokonany w Focus Bydgoszcz, Uczestnik musi dokonać Zgłoszenia Dowodu Zakupu za pośrednictwem Strony Internetowej Focus Bydgoszcz, lub w Kiosku Loteryjnym znajdującym się na terenie Focus Bydgoszcz, lub
vii. jeżeli Zakup Promocyjny został dokonany w Galerii Dominikańskiej, Uczestnik musi dokonać Zgłoszenia Dowodu Zakupu za pośrednictwem Strony Internetowej Galerii Dominikańskiej lub w Kiosku Loteryjnym znajdującym się na terenie Galerii Dominikańskiej.
Dokonanie Zgłoszenia Dowodu Zakupu za pośrednictwem Strony Internetowej lub Kiosku Loteryjnego niezgodnie z powyższymi zasadami, skutkuje uznaniem Zgłoszenia za nieprawidłowe i oznacza brak możliwości wydania Nagrody Instant Win lub Miesięcznej, przypisanej do nieprawidłowego Zgłoszenia.
Nazwa |
Termin dokonania Zgłoszenia |
I Etap |
14 września 2020, godz. 00:00:00 – 30 września 2020 r., godz. 23:59:59
|
II Etap |
1 października 2020 r., godz. 00:00:00 – 31 października 2020 r., godz. 23:59:59 |
III Etap |
1 listopada 2020r., godz. 00:00:00 – 6 listopada 2020 r., godz. 23:59:59 oraz 10 grudnia 2020 r. godz. 00:00:00 – 2 stycznia 2021 r., godz. 23:59:59 |
a) jest prawdziwy, tzn. wystawiony przez sklep znajdujący się na terenie jednego z Centrów Handlowych, której dane znajdują się na nim, nie jest podrobiony lub przerobiony;
b) nie jest uszkodzony w sposób budzący wątpliwości, co do zawartych w nim treści, czy jej autentyczności bądź autentyczności transakcji, której dotyczy, w szczególności nie jest przecięty, ucięty, naderwany, rozmazany, niewyraźny, jak też nie stanowi połączenia dwóch lub większej liczby różnych Dowodów Zakupu;
c) potwierdza rzeczywiście zaistniały Zakup Promocyjny, tj. Uczestnik nie może dokonać zwrotu towarów lub usług, które widnieją na Dowodzie Zakupu lub wymiany towarów lub usług na towary lub usługi o niższej wartości niż te widniejące pierwotnie na Dowodzie Zakupu;
d) zawiera nazwę (rodzaj) towaru lub usługi tj. słowo lub skrót pozwalające stwierdzić, iż zakup nie dotyczył zakupu towarów lub usług wyłączonych z Loterii, tj. na paragonie nie mogą znajdować się towary lub usługi wyłączone z Loterii;
e) data i godzina wystawienia Dowodu Zakupu, będącego paragonem fiskalnym przypada przed wysłaniem nagrodzonego Zgłoszenia, ale nie wcześniej niż 14 września 2020 r.;
f) Organizator wymaga posiadania i przedstawienia wyłącznie oryginału Dowodu Zakupu, duplikaty lub inne formy potwierdzenia wydruku paragonu fiskalnego nie są uznawane przez Organizatora.
§ 7
Wartość puli nagród
a) Nagroda Miesięczna w postaci kwoty pieniężnej w wysokości 60.000,00 zł (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) brutto wraz z dodatkową kwotą pieniężną przeznaczoną na poczet podatku w wysokości 6.666,00 zł (słownie: sześć tysięcy sześćset sześćdziesiąt sześć złotych 00/100). Łączna wartość nagrody to 66.666,00 zł (słownie: sześćdziesiąt sześć tysięcy sześćset sześćdziesiąt sześć złotych i 00/100) brutto. Organizator przewidział 3 (słownie: trzy) Nagrody Miesięczne w Loterii.
b) Nagrody Instant Win dla Zgłoszeń oddanych na podstawie Dowodów Zakupu wydanych w Atrium Biała:
i. Nagroda Instant Win VI Stopnia w postaci karty prezentowej do wykorzystania w Atrium Biała o wartości 30 zł (słownie: trzydzieści złotych i 00/100) brutto. Organizator przewidział 2.000 (słownie: dwa tysiące) sztuk Nagród Instant Win VI Stopnia.
ii. Nagroda Instant Win V Stopnia w postaci karty prezentowej do wykorzystania w Atrium Biała o wartości 50 zł (słownie: pięćdziesiąt złotych i 00/100) brutto. Organizator przewidział 936 (słownie: dziewięćset trzydzieści sześć) sztuk Nagród Instant Win V Stopnia.
iii. Nagroda Instant Win IV Stopnia w postaci karty prezentowej do wykorzystania w Atrium Biała o wartości 100 zł (słownie: sto złotych i 00/100) brutto. Organizator przewidział 55 (słownie: pięćdziesiąt pięć) sztuk Nagród Instant Win IV Stopnia.
iv. Nagroda Instant Win III Stopnia w postaci karty prezentowej do wykorzystania w Atrium Biała o wartości 300 zł (słownie: trzysta złotych i 00/100) brutto. Organizator przewidział 5 (słownie: pięć) sztuk Nagród Instant Win III Stopnia.
v. Nagroda Instant Win II Stopnia w postaci karty prezentowej do wykorzystania w Atrium Biała o wartości 500 zł (słownie: pięćset złotych i 00/100) brutto. Organizator przewidział 5 (słownie: pięć) sztuk Nagród Instant Win II Stopnia.
vi. Nagroda Instant Win I Stopnia w postaci karty prezentowej do wykorzystania w Atrium Biała o wartości 1.000 zł (słownie: tysiąc złotych i 00/100) brutto. Organizator przewidział 5 (słownie: pięć) sztuk Nagród Instant Win I Stopnia.
c) Nagrody Instant Win dla Zgłoszeń oddanych na podstawie Dowodów Zakupu wydanych w Atrium Copernicus:
d) Nagrody Instant Win dla Zgłoszeń oddanych na podstawie Dowodów Zakupu wydanych w Atrium Promenada:
e) Nagrody Instant Win dla Zgłoszeń oddanych na podstawie Dowodów Zakupu wydanych w Atrium Reduta:
f) Nagrody Instant Win dla Zgłoszeń oddanych na podstawie Dowodów Zakupu wydanych w Atrium Targówek:
g) Nagrody Instant Win dla Zgłoszeń oddanych na podstawie Dowodów Zakupu wydanych w Focus Bydgoszcz:
h) Nagrody Instant Win dla Zgłoszeń oddanych na podstawie Dowodów Zakupu wydanych w Galerii Dominikańskiej:
§ 8
Miejsce i termin losowań nagród dodatkowych
oraz miejsce i termin ogłaszania wyników
LOSOWANIA NAGRÓD INTANT WIN
LOSOWANIE NAGRÓD MIESIĘCZNYCH
TERMIN ODDANIA ZGŁOSZENIA |
DATA LOSOWANIA |
I Etap (14 września – 30 września 2020 r.) |
9 października 2020 r. |
II Etap (1 października -31 października 2020 r .) |
6 listopada 2020 r. |
III Etap (1 listopada - 6 listopada 2020 r. oraz 10 grudnia 2020 r. – 2 stycznia 2021 r.) |
12 stycznia 2021 r. |
7. Każdemu prawidłowemu Zgłoszeniu przypisywany jest unikalny numer ID. W losowaniu Nagród Miesięcznych opisanych w §7 ust. 2 pkt a) dany numer ID może być wylosowany tylko raz. W losowaniu może być wylosowane tylko jedno ID losu z puli ID uzyskanych w ramach Loterii przez danego Uczestnika. Dotyczy to również numerów ID zgłoszeń rezerwowych do danej Nagrody Miesięcznej. W sytuacji wystąpienia ww. okoliczności, ID nie są uwzględniane, a losowanie jest powtarzane. Oznacza to, iż jeśli przykładowo w losowaniu rezerwowym Nagrody Miesięcznej opisanej w §7 ust. 2 a) wylosowane zostanie to samo ID, co ID zwycięskiego Zgłoszenia losowanego w tym losowaniu, to losowanie rezerwowego ID jest powtarzane aż spełnione zostaną wszystkie przesłanki opisane w Regulaminie tj. ID nie należy do tego samego Uczestnika.
8. W trakcie losowań, po wylosowaniu zwycięskiego ID, losowane są 2 (słownie: dwa) ID rezerwowe, do każdej sztuki Nagród Miesięcznych oznaczane w kolejności ich wylosowania jako pierwsze i drugie Zgłoszenie rezerwowe. Prawo do Nagród Miesięcznych przyznawane jest pierwszemu laureatowi rezerwowemu w przypadku, gdy laureat nie spełnia warunków uczestnictwa w Loterii określonych w Regulaminie Loterii, utraci prawo do Nagród Miesięcznych w przypadkach, o których mowa w Regulaminie Loterii lub nie będzie można się z nim skontaktować. Jeśli pierwszy laureat rezerwowy również nie spełnia warunków uczestnictwa w Loterii określonych w Regulaminie Loterii, utraci prawo do Nagrody Miesięcznej w przypadkach, o których mowa w Regulaminie Loterii lub nie będzie można się z nim skontaktować, prawo do Nagrody Miesięczne przyznawane jest drugiemu laureatowi rezerwowemu. Jeśli i on nie spełni tych wymagań Nagroda Miesięczna pozostaje do dyspozycji Organizatora.
9. W przypadku podejrzenia przez Komisję naruszenia przez Uczestników postanowień Regulaminu, losowanie może poprzedzać procedura weryfikacji prawidłowości dokonanych Zgłoszeń, o której mowa w § 6 ust. 14 i ust. 15 Regulaminu.
10. Wyniki są ogłaszane sukcesywnie na Stronach Internetowych wraz z zakończeniem procesu weryfikacji w postaci imienia, pierwszej litery nazwiska i miejscowości zwycięzców Nagród Miesięcznych.
§ 9
Warunki wydania Nagród
NAGRODY INSTANT WIN
a) oryginał Dowodu Zakupu na podstawie, którego dokonał zwycięskiego Zgłoszenia oraz
b) oryginał Wydruku z kiosku Loteryjnego lub wiadomość e-mail z potwierdzeniem wygranej.
NAGRODY MIESIĘCZNE
a) oryginału wygrywającego Dowodu Zakupu;
b) własnoręcznie podpisanego oświadczenia potwierdzającego, iż wobec Laureata nie zachodzą przesłanki określone w § 5
c) . 2 oraz ust. 3 Regulaminu oraz potwierdzenia, iż Laureat jest Uczestnikiem Loterii, spełniającym wymagania określone w Regulaminie oraz podanie danych osobowych i adresowych wymaganych do wydania nagrody, zgodnie z wzorem oświadczenia udostępnionym przez Organizatora na Stronach Internetowych stanowiącym Załącznik nr 1 Regulaminu.
§ 10
Termin wydania nagród
§ 11
Tryb i termin rozpatrywania reklamacji i zgłaszania roszczeń
§ 12
Dane osobowe
a) W odniesieniu do danych osobowych Uczestników przetwarzanych w celu przeprowadzenia Loterii, w tym weryfikacji i wyłonienia laureatów Loterii – Atrium Poland, e-mail: dpo-pl@aere.com. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest prawnie uzasadniony interesów prawny ATRIUM Poland, między innymi w przeprowadzeniu loterii. Atrium Poland powierzyła przetwarzanie danych osobowych Uczestników w związku z Loterią Organizatorowi, który przetwarza dane osobowe w powyższym celu. Atrium Poland może angażować dalsze podmioty przetwarzające dla celów hostingu i obsługi stron internetowych. Informacje o przetwarzanych przez Atrium Poland danych i przysługujących podmiotom danych prawach znajdują się w Załączniku 2 do Regulaminu.
b) W odniesieniu do danych osobowych Uczestników którzy wyrazili zgodę na przesyłanie przez Atrium Poland komunikacji marketingowej, e-mail: dpo-pl@aere.com. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 pkt. (b) RODO; przetwarzanie jest niezbędne do świadczenia usługi, polegającej na przesyłaniu newslettera. Atrium Poland powierzyła przetwarzanie danych osobowych Uczestników w związku z Loterią Organizatorowi, który przetwarza dane osobowe w powyższym celu. Atrium Poland może angażować dalsze podmioty przetwarzające dla celów hostingu i obsługi stron internetowych. Informacje o przetwarzanych przez Atrium Poland danych i przysługujących podmiotom danych prawach znajdują się w Załączniku 3 do Regulaminu. W odniesieniu do danych osobowych Uczestników przetwarzanych na potrzeby postępowania reklamacyjnego i ochrony przed ewentualnymi roszczeniami Uczestników – Organizator (Unique One Sp. z o.o., ul. Niedźwiedzia 2a, (02-737) Warszawa, e-mail: dane@uniqueone.pl). Przetwarzanie danych osobowych w tym celu ma miejsce na podstawie Rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie trybu zgłaszania roszczeń uczestników gier hazardowych (Dz. U. Nr z 2019 poz. 20);
c) W odniesieniu do danych osobowych Laureatów Loterii przetwarzanych w celu wydania nagrody (w tym udokumentowania tego faktu na potrzeby podatkowe
i wynikające z przepisów o rachunkowości) – Organizator (Unique One Sp. z o.o.,
ul. Niedźwiedzia 2a, (02-737) Warszawa, e-mail: dane@uniqueone.pl). Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest w tym wypadku prawnie uzasadniony interes Organizatora, jakim jest wykonanie swoich zobowiązań wynikających
z Loterii oraz posiadanie dowodu wydania nagrody na potrzeby podatkowe,
w szczególności na potrzeby kontroli. Ponadto, w zakresie danych przetwarzanych
w celu wykonania obowiązków ustawowych nałożonych na Organizatora, wynikających z przepisów podatkowych i o rachunkowości, podstawą prawną przetwarzania jest niezbędność do wykonania takich obowiązków.
d) W zakresie danych osobowych Zwycięzców Loterii przetwarzanych w zakresie realizacji żądania wydania imiennego zaświadczenia o uzyskanej wygranej,
o którym mowa w art. 20 ust. 1 ww. ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 2094.) jest Organizator. Podstawą przetwarzania danych osobowych w tym zakresie są wskazane w zdaniu poprzednim przepisy Ustawy o grach hazardowych oraz w dalszym okresie przepisy prawa uprawniające organy państwowe do przeprowadzenia kontroli procesu organizacji Loterii (tj. obejmujących kontrolę podatkową lub celno-skarbową oraz kontrole związaną z ustawą z 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. 2019 poz. 1115 ze zm.) oraz nałożone na Organizatora powszechnie obowiązującymi przepisami prawa obowiązki w zakresie przechowywania dokumentacji.
e) W zakresie danych osobowych Zwycięzców Loterii przetwarzanych w celu realizacji obowiązku wynikającego z art. 20 ust. 5 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2020 r. poz. 2094) – Organizator (Unique One Sp. z o.o., ul. Niedźwiedzia 2a, (02-737) Warszawa, e-mail: dane@uniqueone.pl). Podstawą przetwarzania danych osobowych w tym zakresie są wskazane w zdaniu poprzednim przepisy Ustawy o grach hazardowych oraz w dalszym okresie przepisy prawa uprawniające organy państwowe do przeprowadzenia kontroli procesu organizacji Loterii (tj. obejmujących kontrolę podatkową lub celno-skarbową) oraz nałożone na Organizatora powszechnie obowiązującymi przepisami prawa obowiązki w zakresie przechowywania dokumentacji.
na zgodność przetwarzania danych Uczestnika którego dokonano na podstawie zgody udzielonej przed jej cofnięciem.
§ 13
Postanowienia końcowe
Załączniki:
Załącznik 1 – Wzór oświadczenia dla Laureatów Nagrody Miesięcznej
Załącznik 2 – Informacje o przetwarzaniu danych osobowych przez Atrium Poland na potrzeby loterii
Załącznik 3 – Informacje o przetwarzaniu danych osobowych przez Atrium Poland na potrzeby usługi newslettera
Załącznik nr 1 Wzór oświadczenia dla Laureatów Nagrody Miesięcznej
WZÓR OŚWIADCZENIA
DLA LAUREATÓW NAGRÓD MIESIĘCZNYCHPodaję moje dane osobowe w celu przeprowadzenia procedury weryfikacji i wydania nagrody.
Oświadczam, że ukończyłem/am najpóźniej w chwili dokonywania zgłoszenia 18 lat, jestem osobą fizyczną, która wzięła udział w Loterii jako konsument w rozumieniu art. 221 Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1740) i zamieszkuję na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i nie należę do grona osób wymienionych w § 5 ust. 2 i 3 Regulaminu. Oświadczam, że spełniam wszystkie wymagania uczestnictwa i wydania nagrody opisane w Regulaminie Loterii.
____________________________________________________________
ADRES E-MAIL, NUMER TELEFONU PODANY W ZGŁOSZENIU
____________________________________________________________
IMIĘ I NAZWISKO
____________________________________________________________
(NUMER RACHUNKU BANKOWEGO)
_____________________________________________________________
IMIĘ I NAZWISKO POSIADACZA RACHUNKU BANKOWEGO
___________________________________________________________
SERIA I NUMER DOKUMENTU POTWIERDZAJĄCEGO TOŻSAMOŚĆ
____________________________________________________________
PESEL (a w razie braku numeru PESEL – adres zamieszkania, data urodzenia, państwo urodzenia,)
____________________________________________________________
OBYWATELSTWO
______________________________________________________________
PODPIS I DATA
Proszę pamiętać o załączeniu oryginału paragonu fiskalnego, z tytułu którego przypisana została Nagroda.
OŚWIADCZENIE
1. Oświadczam, że jestem/nie jestem* osobą zajmującą eksponowane stanowisko polityczne zgodnie z art. 2 ust. 2 pkt 11 ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2019 poz. 1115).
2. Oświadczam, że jestem/nie jestem* członkiem rodziny osoby zajmującej eksponowane stanowisko polityczne zgodnie z art. 2 ust. 2 pkt. 3) i 11) ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2019 poz. 1115).
3. Oświadczam, że jestem/nie jestem* bliskim współpracownikiem₃ osoby zajmującej eksponowane stanowisko polityczne zgodnie z art. 2 ust. 2 pkt 12) ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2019 poz. 1115)
4. Zajmowane przeze mnie stanowisko / stopień pokrewieństwa z osobą zajmującą eksponowane stanowisko oraz opis zajmowanego stanowiska/ wskazanie rodzaju współpracy z osobą zajmującą eksponowane stanowisko oraz opis zajmowanego stanowiska*: (wypełnić tylko w przypadku odpowiedzi twierdzącej w ust. 1-3 powyżej):
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
5. Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.
______________________________________
Data i podpis
* niepotrzebne skreślić
₁ Osoba zajmująca eksponowane stanowiska polityczne – to osoby fizyczne zajmujące znaczące stanowiska lub pełniące znaczące funkcje publiczne, w tym:
a) szefów państw, szefów rządów, ministrów, wiceministrów, sekretarzy stanu, podsekretarzy stanu, w tym Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, Prezesa Rady Ministrów i wiceprezesa Rady Ministrów,
b) członków parlamentu lub podobnych organów ustawodawczych, w tym posłów i senatorów,
c) członków organów zarządzających partii politycznych,
d) członków sądów najwyższych, trybunałów konstytucyjnych oraz innych organów sądowych wysokiego szczebla, których decyzje nie podlegają zaskarżeniu, z wyjątkiem trybów nadzwyczajnych, w tym sędziów Sądu Najwyższego, Trybunału Konstytucyjnego, Naczelnego Sądu Administracyjnego, wojewódzkich sądów administracyjnych oraz sędziów sądów apelacyjnych,
e) członków trybunałów obrachunkowych lub zarządów banków centralnych, w tym Prezesa oraz członków Zarządu NBP,
f) ambasadorów, chargés d'affaires oraz wyższych oficerów sił zbrojnych,
g) członków organów administracyjnych, zarządczych lub nadzorczych przedsiębiorstw państwowych, w tym dyrektorów przedsiębiorstw państwowych oraz członków zarządów i rad nadzorczych spółek z udziałem Skarbu Państwa, w których ponad połowa akcji albo udziałów należy do Skarbu Państwa lub innych państwowych osób prawnych,
h) dyrektorów, zastępców dyrektorów oraz członków organów organizacji międzynarodowych lub osób pełniących równoważne funkcje w tych organizacjach,
i) dyrektorów generalnych w urzędach naczelnych i centralnych organów państwowych, dyrektorów generalnych urzędów wojewódzkich oraz kierowników urzędów terenowych organów rządowej administracji specjalnej;
₂ członek rodziny osoby zajmującej eksponowane stanowisko polityczne – rozumie się przez to:
a) małżonka lub osobę pozostającą we wspólnym pożyciu z osobą zajmującą eksponowane stanowisko polityczne,
b) dziecko osoby zajmującej eksponowane stanowisko polityczne i jego małżonka lub osoby pozostającej we wspólnym pożyciu,
c) rodziców osoby zajmującej eksponowane stanowisko polityczne;
₃ osoba znana jako bliski współpracownik osoby zajmującej eksponowane stanowisko polityczne – rozumie się przez to:
a) osoby fizyczne będące beneficjentami rzeczywistymi osób prawnych, jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej
lub trustów wspólnie z osobą zajmującą eksponowane stanowisko polityczne lub utrzymujące z taką osobą inne bliskie stosunki związane
z prowadzoną działalnością gospodarczą,
b) osoby fizyczne będące jedynym beneficjentem rzeczywistym osób prawnych, jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej lub trustu, o których wiadomo, że zostały utworzone w celu uzyskania faktycznej korzyści przez osobę zajmującą eksponowane stanowisko polityczne;
Informujemy, że: Administratorem danych osobowych podanych przez Ciebie w Oświadczeniu jest Unique One sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Niedźwiedziej 2a, 02-737 Warszawa tel.: 48 22 549 30 03, adres e-mail: dane@uniqueone.pl. Podanie przez Ciebie danych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze, który jest organizatorem loterii promocyjnej pod nazwą „Wyczaruj roczną pensję” i w związku z tym ma obwiązek weryfikacji Twojego Zgłoszenia, a następie po pozytywnej weryfikacji - wydania nagrody. Przysługuje Ci prawdo dostępu do treści danych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo, zażądania zaprzestania przetwarzania i przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Masz również prawo do złożenia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych w celu weryfikacji prawidłowości Zgłoszenia i wydania Nagrody. Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezbędne do weryfikacji Zgłoszenia i wydania nagrody w loterii promocyjnej pod nazwą „Wyczaruj roczną pensję”, a w przypadku niepodania danych nie będzie możliwa weryfikacja Twojego zgłoszenia i wydanie nagrody. Administrator udostępni dane dostawcą usług, których usługi wiążą się z prawem dostępu do danych:, tj. firmie kurierskiej lub poczcie polskiej w celu dostarczenia nagrody, podmiotom utrzymującym i serwisującym serwery informatyczne Administratora oraz podmiotom utrzymującym oprogramowanie z którego Administrator korzysta w ramach działalności. Odbiorcami danych będą tylko instytucje upoważnione z mocy prawa. Udostępnione dane osobowe nie będą podlegały profilowaniu. Dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do upływu terminów wynikających z ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2020 r. poz. 2094) oraz z przepisów prawa podatkowego.
Załącznik nr 2 - Informacje o przetwarzaniu danych osobowych przez Atrium Poland na potrzeby loterii
INFORMACJA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH
W związku z realizacją wymogów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) („RODO”), Atrium Poland Real Estate Management sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, adres: ul. Ostrobramska 75C, 04-175, Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 7144, numer NIP: 5262489619, numer REGON: 016105353, kapitał zakładowy 500.000 zł („ATRIUM”) informuje o zasadach przetwarzania Pani/Pana danych osobowych oraz o przysługujących Pani/Panu prawach z tym związanych.
Poniższe zasady stosuje się począwszy od 25 maja 2018 roku.
Jeśli ma Pani/Pan pytania odnośnie sposobu i zakresu przetwarzania Pani/Pana danych osobowych przez ATRIUM, a także przysługujących Pani/Panu uprawnień, prosimy o kontakt listowny z ATRIUM na adres ul. Ostrobramska 75C, 04 – 175 Warszawa bądź z inspektorem danych osobowych drogą elektroniczną na adres e-mail: dpo-pl@aere.com lub pisemnie na adres ul. Ostrobramska 75C, 04 – 175 Warszawa.
Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest ATRIUM.
a) ATRIUM przetwarza podane przez Panią/Pana dane osobowe w trakcie zgłaszania do loterii, której zasady przeprowadzenia określone są w odpowiednim regulaminie loterii („Loteria”) oraz później w trakcie trwania Loterii w celach związanych z organizacją, przeprowadzeniem i rozstrzygnięciem Loterii oraz ogłoszeniem jej wyników, zgodnie z jej regulaminem, publikacji informacji o laureatach Loterii oraz jej wynikach w ogólnodostępnych mediach (np. prasa, radio, telewizja), na stronie internetowej i profilach w mediach społecznościowych ATRIUM i podmiotów powiązanych z ATRIUM, a także w siedzibie, placówkach i innych lokalizacjach ATRIUM, w ramach wewnętrznej komunikacji drogą tradycyjną i elektroniczną (np. w ramach forum) oraz w pozostałych materiałach promocyjnych i marketingowych ATRIUM i jego podmiotów powiązanych tj. w prawnie uzasadnionym interesie ATRIUM (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
b) Dodatkowo, ATRIUM przetwarza Pani/Pana dane osobowe w celu wypełniania obowiązków prawnych ciążących na ATRIUM w związku z organizacją Loterii i wydaniem nagrody na podstawie właściwych przepisów tj. ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (w szczególności art. 21 ust. 1 pkt 68), art. 30 ust. 1 pkt 2) i art. 41 ust. 7 ww. ustawy), a w przypadku, gdy sponsorem Loterii jest podmiot inny niż ATRIUM, ATRIUM może przekazać dane kontaktowe do laureatów Loterii, którzy są zobowiązani do wypłacenia zaliczki na podatek dochodowy od nagród rzeczowych płatnikowi tego podatku w celu umożliwienia mu pobrania i wpłacenia takich zaliczek zgodnie z art. 30 i art. 41 ust. 7 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych;
c) W niektórych sytuacjach jest lub może okazać się konieczne przetwarzanie Pani/Pana danych dla celów innych niż wskazanych wyżej, a niezbędnych z uwagi na realizację innych prawnie uzasadnionych interesów ATRIUM (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), w szczególności w celach:
d) W innych przypadkach, Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i celu określonym w treści zgody.
Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolne, przy czym może być niezbędne w celu przeprowadzenia Loterii i powiadomienia laureatów o przyznaniu nagród, a w zakresie pozostałych celów wymienionych w pkt. 2 c), może być niezbędne do realizacji celów wynikających z ww. prawnie uzasadnionych interesów ATRIUM.
W zakresie, jaki dotyczy wykonania obowiązku pobrania zaliczek na podatek dochodowy od nagród przekazanych laureatowi, podanie danych jest obowiązkowe i wynika z przepisów wskazanej wyżej ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
Brak podania przez Panią/Pana wszystkich wymaganych danych osobowych, może stanowić, w zależności od okoliczności, utrudnienie lub przeszkodę do przeprowadzenia przez ATRIUM Loterii z Pani/Pana udziałem.
W zakresie, w jakim dane osobowe są zbierane na podstawie zgody, podanie danych osobowych jest dobrowolne.
W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych w celach wskazanych w pkt. 2 Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane następującym odbiorcom bądź kategoriom odbiorców:
a) organom władzy publicznej oraz podmiotom wykonującym zadania publiczne lub działającym na zlecenie organów władzy publicznej, w zakresie i w celach, które wynikają z przepisów prawa, np. Urzędowi Skarbowemu, właściwej izbie administracji skarbowej;
b) podmiotom powiązanym z ATRIUM przy realizacji obowiązków raportowych i sprawozdawczych;
c) podmiotom uczestniczącym w procesach niezbędnych do przeprowadzenia Loterii, w tym partnerom ATRIUM oraz innym sponsorom Loterii;
d) podmiotom wspierającym ATRIUM w jego procesach biznesowych, w tym podmiotom przetwarzającym dane osobowe na rzecz ATRIUM (tzw. procesorzy danych).
Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji wskazanych w pkt. 2 celów tj. w zakresie przeprowadzenia Loterii z Pani/Pana udziałem, przez okres do czasu zakończenia Loterii, a po tym czasie przez okres oraz w zakresie wymaganym przez przepisy prawa lub dla realizacji przez ATRIUM uzasadnionego interesu administratora danych w zakresie określonym w pkt. 2 powyżej, a w zakresie, w którym wyrażona została przez Panią/Pana zgoda na przetwarzanie danych, do czasu wycofania tej zgody.
Profilowanie należy rozumieć jako dowolną formę zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, które polega na ich wykorzystaniu do oceny niektórych cech osoby fizycznej, w szczególności do analizy lub prognozy aspektów dotyczących efektów pracy tej osoby fizycznej, jej sytuacji ekonomicznej, zdrowia, osobistych preferencji, zainteresowań, wiarygodności, zachowania, lokalizacji lub przemieszczania się.
Pani/Pana dane osobowe nie będą wykorzystane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji względem Pani/Pana, w tym do profilowania, które może wywołać wobec Pani/Pana skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Panią/Pana wpłynąć. W celach marketingowych i analitycznych, o których mowa pkt. 2. ppkt. c) , Pani/Pana dane osobowe (m.in. dane o wizycie w centrum handlowym oraz o uczestnictwie w danej Loterii) mogą być wykorzystywane do profilowania w celu dostosowywania świadczonych przez ATRIUM usług do preferencji użytkowników centrum handlowego ATRIUM (profilowanie to nie jest podstawą decyzji, która mogłaby wywołać wobec Pani/Pana skutki prawne lub w podobny sposób mogłaby istotnie na Panią/Pana wpłynąć).
ATRIUM pragnie zapewnić Panią/Pana, że wszystkim osobom, których danych osobowe są przetwarzane przez ATRIUM przysługują odpowiednie prawa wynikające z RODO. W związku z tym, przysługują Pani/Panu następujące prawa:
a) prawo dostępu do danych osobowych, w tym prawo do uzyskania kopii tych danych;
b) prawo do żądania sprostowania (poprawiania) danych osobowych – w przypadku, gdy dane są nieprawidłowe lub niekompletne;
c) prawo do żądania usunięcia danych osobowych (tzw. „prawo do bycia zapominanym”) – w przypadku, gdy: (i) dane nie są już niezbędne do celów, dla których były zebrane, (ii) osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, (iii) osoba, której dane dotyczą wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych, (iv) dane przetwarzane są niezgodnie z prawem, (v) dane muszą być usunięte w celu wywiązania się z obowiązku wynikającego z przepisów prawa, (vi) dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowaniem usług społeczeństwa informacyjnego;
d) prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych – w przypadku, gdy: (i) osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych, (ii) przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych, żądając w zamian ich ograniczenia, (iii) administrator nie potrzebuje już danych dla swoich celów, ale osoba, której dane dotyczą, potrzebuje ich do ustalenia, obrony lub dochodzenia roszczeń, (iv) osoba, której dane dotyczą wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych – do czasu ustalenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec podstawy sprzeciwu;
e) prawo do przenoszenia danych osobowych w przypadku, gdy: (i) przetwarzanie odbywa się na podstawie umowy zawartej z osobą, której dane dotyczą lub na podstawie zgody wyrażonej przez taką osobę, oraz (ii) przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany;
f) prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, w tym profilowania, gdy (i) zaistnieją przyczyny związane z Pani/Pana szczególną sytuacją, a przetwarzanie danych oparte jest na podstawie niezbędności do celów wynikających z prawnie uzasadnionego interesu ATRIUM, o którym mowa w pkt 2 powyżej; lub (ii) dane są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego.
W zakresie, w jakim udzieliła Pani/Pan zgodę na przetwarzanie danych osobowych, przysługuje Pani/Panu prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
W przypadku uznania, iż przetwarzanie przez ATRIUM Pani/Pana danych osobowych narusza przepisy RODO, przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
ATRIUM w uzasadnionych i koniecznych z uwagi na okoliczności przypadkach, może udostępnić Pani/Pana dane osobowe podmiotom mającym siedzibę poza EOG, tj. Jersey.
Przekazanie danych do Jersey nastąpi na podstawie Decyzji Komisji z dnia 8 maja 2008 r. na mocy dyrektywy 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, w sprawie właściwej ochrony danych osobowych na Jersey. Przekazując dane ATRIUM zapewni właściwe standardy ochrony Pani/Pana danych osobowych.
Ma Pani/Pan prawo do uzyskania kopii tych danych za pośrednictwem ATRIUM.
Załącznik nr 3 - Informacje o przetwarzaniu danych osobowych przez Atrium Poland na potrzeby usługi newslettera
INFORMACJA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH
W związku z realizacją wymogów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) („RODO”), Atrium Poland Real Estate Management sp. z o.o. („ATRIUM”) informuje o zasadach przetwarzania Pani/Pana danych osobowych oraz o przysługujących Pani/Panu prawach z tym związanych.
Poniższe zasady stosuje się począwszy od 25 maja 2018 roku.
Jeśli ma Pani/Pan pytania odnośnie sposobu i zakresu przetwarzania Pani/Pana danych osobowych przez ATRIUM, a także przysługujących Pani/Panu uprawnień, prosimy o kontakt z ATRIUM na adres ul. Ostrobramska 75C, 04 – 175 Warszawa bądź z inspektorem danych osobowych drogą elektroniczną, na adres: dpo-pl@aere.com lub pisemnie na adres ul. Ostrobramska 75C, 04 – 175 Warszawa.
Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest ATRIUM.
a) Pana/Pani dane osobowe podane w związku ze złożeniem zamówienia usługi newsletter będą przetwarzane w celu świadczenia Pani/Panu usługi newsletter obejmującej otrzymywanie na wskazany w formularzu rejestracyjnym adres e-mail periodycznej informacji o nowościach, zmianach, wydarzeniach i promocjach w danym centrum handlowym („Newsletter”); dane te są niezbędne do przesłania na wskazany adres e-mail Newslettera (art. 6 ust. 1 lit b RODO);
b) W niektórych sytuacjach jest lub może okazać się konieczne przetwarzanie Pani/Pana danych dla celów innych niż wskazanych wyżej, a niezbędnych z uwagi na realizację prawnie uzasadnionych interesów ATRIUM (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), w szczególności w celu:
c) W innych przypadkach, Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i celu określonym w treści zgody.
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, z zastrzeżeniem, że dane osobowe obejmujące adres e-mail, są niezbędne do świadczenia usługi Newsletter.
W zakresie, w jakim dane osobowe są zbierane na podstawie zgody, podanie danych osobowych jest dobrowolne.
W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych w celach wskazanych w pkt. 2 Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane następującym odbiorcom bądź kategoriom odbiorców:
a) organom władzy publicznej oraz podmiotom wykonującym zadania publiczne lub działającym na zlecenie organów władzy publicznej, w zakresie i w celach, które wynikają z przepisów prawa;
b) podmiotom powiązanym z ATRIUM przy realizacji obowiązków raportowych i sprawozdawczych;
c) podmiotom wspierającym ATRIUM w jego procesach biznesowych, w tym podmiotom przetwarzającym dane osobowe na rzecz ATRIUM (tzw. procesorzy danych).
Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji wskazanych w pkt 2 celów tj. w zakresie korzystania z usługi Newsletter, przez okres do czasu zakończenia korzystania przez Pana/Panią z usługi Newsletter, a po tym czasie przez okres oraz w zakresie wymaganym przez przepisy prawa lub dla realizacji przez ATRIUM uzasadnionego interesu administratora danych w zakresie określonym w pkt 2 powyżej, a w przypadku wyrażenia przez Panią/Pana zgody na przetwarzanie danych do czasu wycofania tej zgody.
Profilowanie należy rozumieć jako dowolną formę zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, które polega na ich wykorzystaniu do oceny niektórych cech osoby fizycznej, w szczególności do analizy lub prognozy aspektów dotyczących efektów pracy tej osoby fizycznej, jej sytuacji ekonomicznej, zdrowia, osobistych preferencji, zainteresowań, wiarygodności, zachowania, lokalizacji lub przemieszczania się.
Pani/Pana dane osobowe nie będą wykorzystane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji względem Pani/Pana, w tym do profilowania, które może wywołać wobec Pani/Pana skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Panią/Pana wpłynąć. W celach marketingowych i analitycznych, o których mowa pkt. 2. ppkt. b), Pani/Pana dane osobowe (m.in. dane o zapisach na konkretny newsletter danego centrum handlowego) mogą być wykorzystywane do profilowania w celu dostosowywania świadczonych przez ATRIUM usług do preferencji użytkowników centrum handlowego ATRIUM (profilowanie to nie jest podstawą decyzji, która mogłaby wywołać wobec Pani/Pana skutki prawne lub w podobny sposób mogłaby istotnie na Panią/Pana wpłynąć).
[●]
ATRIUM pragnie zapewnić Panią/Pana, że wszystkim osobom, których danych osobowe są przetwarzane przez ATRIUM przysługują odpowiednie prawa wynikające z RODO. W związku z tym, przysługują Pani/Panu następujące prawa:
a) prawo dostępu do danych osobowych, w tym prawo do uzyskania kopii tych danych;
b) prawo do żądania sprostowania (poprawiania) danych osobowych – w przypadku, gdy dane są nieprawidłowe lub niekompletne;
c) prawo do żądania usunięcia danych osobowych (tzw. „prawo do bycia zapominanym”) – w przypadku, gdy: (i) dane nie są już niezbędne do celów, dla których były zebrane, (ii) osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, (iii) osoba, której dane dotyczą wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych, (iv) dane przetwarzane są niezgodnie z prawem, (v) dane muszą być usunięte w celu wywiązania się z obowiązku wynikającego z przepisów prawa, (vi) dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowaniem usług społeczeństwa informacyjnego;
d) prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych – w przypadku, gdy: (i) osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych, (ii) przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych, żądając w zamian ich ograniczenia, (iii) administrator nie potrzebuje już danych dla swoich celów, ale osoba, której dane dotyczą, potrzebuje ich do ustalenia, obrony lub dochodzenia roszczeń, (iv) osoba, której dane dotyczą wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych – do czasu ustalenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec podstawy sprzeciwu;
e) prawo do przenoszenia danych osobowych w przypadku, gdy: (i) przetwarzanie odbywa się na podstawie umowy zawartej z osobą, której dane dotyczą lub na podstawie zgody wyrażonej przez taką osobę, oraz (ii) przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany;
f) prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, w tym profilowania, gdy (i) zaistnieją przyczyny związane z Pani/Pana szczególną sytuacją, a przetwarzanie danych oparte jest na podstawie niezbędności do celów wynikających z prawnie uzasadnionego interesu ATRIUM, o którym mowa w pkt 2 powyżej; lub (ii) dane są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego.
W zakresie, w jakim udzieliła Pani/Pan zgodę na przetwarzanie danych osobowych, przysługuje Pani/Panu prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
W przypadku uznania, iż przetwarzanie przez ATRIUM Pani/Pana danych osobowych narusza przepisy RODO, przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
ATRIUM w uzasadnionych i koniecznych z uwagi na okoliczności przypadkach, może udostępnić Pani/Pana dane osobowe podmiotom mającym siedzibę poza EOG, tj. do Jersey.
Przekazanie danych do Jersey nastąpi na podstawie Decyzji Komisji z dnia 8 maja 2008 r. na mocy dyrektywy 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, w sprawie właściwej ochrony danych osobowych na Jersey. Przekazując dane ATRIUM zapewni właściwe standardy ochrony Pani/Pana danych osobowych.
Ma Pani/Pan prawo do uzyskania kopii tych danych za pośrednictwem ATRIUM.